Dandic: переводы

Being Erica (1x04) / Быть Эрикой ( 1-й сезон 4-я серия)

→I'm single and unemployed.
Not exactly a raging success.

0 Я одинок и безработный.
Не самые успешные достижения.

→- She was cheating on me.
- I mean, come on, I'm what?

0 - Она мне изменила.

→Oh my god.
Ethan, what happened?

0 Боже мой.
Итан, что случилось?

→I left Claire.

0 Я расстался с Клэр.

→<i>Previously on Being Erica...</i>

0 В предыдущих сериях...

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 31 марта 2009 г. (6410 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 5 версий перевода с общим рейтингом 0
Карма: 1 (оценок: 1)