hey_lonely: переводы
House - 06x07 - Teamwork.FQM
→You have to lecture me
when she's around, i get it.
when she's around, i get it.
0 Ты должен читать мне нотации когда она рядом, я понял
→¶ who's somebody? ¶
−1 кто кто-то?
→¶ who's someone? ¶
−1 кто кто-то?
→¶ who's somebody? ¶
−1 кто кто-то?
→¶ who's someone? ¶
−1 кто кто-то?
→¶ who's somebody? ¶
−1 кто кто-то?
→¶ who's somebody? ¶
−1 кто кто-то?
→¶ where did you go? ¶
−1 куда ты собираешься?
→¶ ooh ¶
−1 охх
→¶ where did you go? ¶
−2 куда ты собираешься?
→¶ where did you go? ¶
−2 куда ты собираешься?
→¶ i don't want to know ¶
−1 я не хочу знать
→But you feel comfortable enough
with me that you can freak out.
with me that you can freak out.
0 Но ты себя отлично чувствуешь и со мной, что тебя и пугает
→Yeah, 'cause you acted all cool
and everything with wilson,
and everything with wilson,
−2 Да, потому что ты вел себя что все ок, и все с Уилсоном
→Well, house is gonna
make it about him for us.
make it about him for us.
0 Но Хаус собирается сделать "мы за него".
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 31 марта 2009 г.
(6411 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
35 версий перевода
с общим рейтингом −13
Карма: 1 (оценок: 1)