Nazik: переводы

Entourage 6x09 / Красавцы 6x09

→Talk to aaron.
i called him, he's on his way.

0 Скажем Аарону.
Я звонил ему, он уже в пути

→- i didn't know that.
- what are we gonna do?

0 -этого я не знал
-и что мы должны делать?

→- they woke you too?
- yep.

0 -Тебя они тоже разбудили?
-ага

→Damn.

0 Проклятье!

→<i>( men laughing )</i>

0 (мужской смех)

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 31 марта 2009 г. (6410 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 67 версий перевода с общим рейтингом −3
1 комментарий
Карма: 1 (оценок: 1)