magarez: переводы
Supernatural - 5x04 / Сверхестественное - 5x04
→Oh, really?
0 О, серьезно?
→Take a look
around you, man.
around you, man.
0 Оглянись, мужик.
→I've seen them
in the mirror.
in the mirror.
0 Я видел их в зеркале.
→But, then...
0 Но тогда...
→I'm hapless,
i'm hopeless.
i'm hopeless.
−1 Я несчастный и безнадежный.
→And now, you know,
i'm practically human.
i'm practically human.
−1 А теперь ты знаешь, что я практически человек.
→Wow.
yeah.
yeah.
0 Вот это да.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 31 марта 2009 г.
(6410 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
217 версий перевода
с общим рейтингом 0
1 комментарий
Карма: 2 (оценок: 2)