ProfessorPich: переводы

House M.D. S05E19 Locked In / Хаус S05E19 Взаперти

→Not yet.

1 Пока нет

→A well-placed tumor
could explain it.

1 Хорошо расположенная опухоль могла бы объяснить это.

→Man, those fries look good.

1 Чувак,эта картошка-фри выглядит восхитительно.

→Who cares?
Buying a gibson '57 goldtop.

1 Какая разница? Покупаю позолоченный Гибсон 1957 года.

→bring princeton to mohammed.

0 приведи Принстон к Мухаммеду.

→If you can't
bring mohammed to princeton,

2 Если ты не можешь привести Мухаммеда в Принстон

→I didn't say "failing,"
i said "failure."

1 Я сказал не "отказывает",а "отказала".

→If you find polys,
it's varicella.

−1 Если найдёте полирибонуклеотиды - это ветрянка.

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 31 марта 2009 г. (6411 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 15 версий перевода с общим рейтингом 9
Карма: 1 (оценок: 1)