Rune: переводы

Castle Season 5 / Касл 5 Сезон

→And we're clear.

0 И снято.

→at the City Of Trust
Children's Hospital.

0 в Городском Детском Госпитале

→This is Mandy Michaels reporting
live from the toy drive

0 Это Мэнди Митчел с прямой репортаж из игровой комнаты

→when Mandy was killed.

0 когда Мэнди была убита

→He was already at the X Bar
buying shots for everyone

0 Он был в X Bar'e
покупал выпивку для всех

→Reggie's alibi is solid.

0 Алиби Рэгги подтвердилось.

→She's...
My agent has been haranguing me

0 Она...
Мой агент который будет активно

→- Nothing.
- Don't worry about it.

0 Ничего.
-Не беспокойся об этом.

→What's for me?

0 Что для меня?

→Don't tell me you dress
like that for Esposito.

0 И не говори мне что ты одевалась так для Эспозито.

→Wh--

0 Чт...

→It was you that was
trying to sleep with me.

0 Это ты пыталась переспать со мной

→Excuse me.

0 Прости

→- What?
- Mm-hmm.

0 Что?
ммм

→Yeah, sexy.
What's wrong with sexy?

1 Да, секси.
Что не так с "секси"?