Elizaveta_Sorenc: переводы
Bones S07E04 / Кости S07E04
→- Okay, ready?
- Mm-hmm.
- Mm-hmm.
0 - Ладно, готов?
- Угу.
- Угу.
→Okay, I think.
0 Ладно, я думаю.
→- for eye surgery?
- Yeah.
- Yeah.
0 - Для глазной хирургии?
- Да.
- Да.
→- If you'd like to...
- I don't.
- I don't.
0 - Если вы хотите ...
- Я этого не делают.
- Я этого не делают.
→to a completely
different place.
different place.
0 в совершенно другом месте.
→It's repurposing.
0 Это повторное использование.
→That's all I'd like to know.
0 Это все, что я хотел бы знать.
→like you.
0 как вы.
→I guess it sounds classier.
0 Я думаю, это звучит классно.
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 4 ноября 2011 г.
(5461 день)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
204 версии перевода
с общим рейтингом 13
Карма: 2 (оценок: 2)