rob104: переводы

CSI-12x07 / CSI

→Joyce Dempsey:
<i>You're wrong.</i>

0 Джойс Демпси: Вы ошибаетесь.

→Sanders: Somebody should break
the news to the Dempsey family.

0 Сандерс: кто то должен рассказать новости семье Демпси.

→by our pathologist,
Dr. Hanson Eller.

0 нашим паталогоанатомом доктором Хансон Эллер

→The death certificate was signed

0 Свидетельство о смерти было подписано

→Here it is... the brain
belonged to Ryan Dempsey.

0 Итак...мозг принадлежал Райану Демпси.

→One of them was
a suicide from Seneca.

0 Один был получен в результате самоубийства из Сенеки.

→Two brains were
transported for research.

0 Два мозга было отправлено для исследований.

→Maybe he took out
our mystery brain.

0 Возможно он забрал наш загадочный мозг.

→and where did
Lt. Seligson's go?

0 и куда шел лейтенант Селигсон

→Who's our mystery
brain belong to,

0 Так кому же принадлежит этот загадочный мозг

→It's found in certain herbs.

0 Он содержится в определенных травах.

→His tox panel...
serious drug cocktail.

0 Его токсикологическая экспертиза...обнаружен сильный наркотический коктейль.

→Positive for Oxycodone,
Fentanyl and DMT.

0 Позитивен на оксикодон, фенталин и ДМТ.

→Somebody breaks into a
mortuary and steals a brain.

0 кто то вломился в морг и украл мозг

→I have seen crappy cocaine
that color.

0 Я видел прежде кокаин плохого качества и он имел именно такой цвет.