Areon: переводы
How I Met Your Mother - 04x23 - As Fast as She Can
→I've been in love with Tony
since high school.
since high school.
0 Я влюблина в Тони со школы.
→but here goes.
0 но вот.
→Look, Ted, this is about
seven months too late,
seven months too late,
1 Понимаешь, Тони, это месяцев на 7 поздновато
→So, why are you here?
0 Итак, почему ты тут?
→Yeah, Tony...
0 Да, Тони...
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 31 марта 2009 г.
(6411 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
56 версий перевода
с общим рейтингом −5
Карма: 1 (оценок: 1)