prascovia: переводы
The Secret Circle 1x09 / Тайный круг 1х09
→Yes.
0 Да
→Ok, good.
0 хорошо
→But...
0 Но...
→I don't know.
0 Я не знаю
→Do you really want
to do this?
to do this?
0 Ты реально хочешь сделать это?
→What is it?
0 Что это?
→you knew the whole time.
0 ты знала все это время.
→You should sit down.
0 Ты должна сесть.
→Jane.
0 Джейн.
→No!
0 Нет!
→Cassie?
0 Кэсси?
→You really can trust me.
0 Ты реально можешь доверять мне.
→- Cassie.
- Yeah?
- Yeah?
0 - Кэсси.
- Да?
- Да?
→I will.
0 Я буду
→Nothing.
0 Ничего.
→You want me
to go with you?
to go with you?
0 Ты бы хотел,что бы я пошла с тобой?
→400 years ago?
0 четыреста лет назад?
→You knew.
0 Ты знала
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 11 ноября 2011 г.
(5454 дня)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
29 версий перевода
с общим рейтингом 1