untelucem: переводы

1 Наконец-то. Реакция. Ее рот сжался в упрямую линию, и так как он всё больше узнавал ее, подготовился к чистому, непреклонному упорству. С кем бы она в конечном счете не осталась, он собирался иметь с ней уйму хлопот.

1 С большей силой, чем намеревался, он сказал, “Будь хорошей девочкой, и пойди немного отдохни. У тебя есть круги под глазами, и мне они не нравятся.”

1 Она не говорила, но и не кивала также. И при этом ее нежное выражение не изменялось. Это испугало его. Мысль о смерти должна была волновать ее. Мысль о ее смерти действительно волновала его.

1 "Возможно". Он мягко похлопал ее по подбородку. “Даже не думай об этом, кофетка. Проклятие заключается в крови одного, что означает, что кто-то должен умереть. Если я спасен, то тот, кто спасает меня, будет тем, кто умрёт вместо меня. Это не будешь ты. Поняла?”

1 Ещё один любезный подарок от этого дерзкого дерьма, Зевса. Были и хорошие новости, шутка заключалась в теперь свергнутом короле. Уильям никогда не любил его, и никогда не будет. Была только комната для одного в его сердце, и этим одним был он.

1 Кем бы ни она была. “Как только я полюблю её, она сойдёт с ума. Она будет думать только о моём разрушении, и она удостоверится, что это происходит.”

1 “Проклятие не является полностью моим. Я делю его с ней.”

1 Ее глаза расширились, когда она подняла свой пристальный взгляд к его лицу. “Я не понимаю.”

1 Он сжал губы. Женщина, которую он полюбит, освободит каждое зло, которое он когда-либо создавал. А он создавал некоторых монстров. Этого он ей не расскажет. "Она убьёт меня", закончил он. Это также было правдой.

1 "Всё, что я знаю, это что женщина, которую я полюблю, освободит -"

2 Он не должен говорить ей. Он знал, что она делала. Пыталась найти способ спасти его. Всё ещё. Она должна была знать правду. Возможно тогда ее давление наконец потерпело бы крах и сгорело бы.

1 “Да, но как ты проклят?” она повторила.

1 Даже при том, что он боялся найти ключ, боясь узнать больше о своём проклятии.

1 "Лиам?"

1 Предмет, который он ненавидел больше чем любой другой. Его проклятие. Единственным человеком, с которым он когда-либо обсуждал подробные сведения, была Аня, и то, только потому, что они были соседями по камере в Тартаре, и он нуждался в чем-то, чем мог бы заниматься столетиями. Когда они позже убежали, он сделал ошибку, показав ей книгу, которая детализировала все, что он сказал ей, так хорошо, как его единственный шанс для спасения.