user_13: переводы
The Office 06x15 - Manager and Salesman
→Today jo bennett, the ceo from sabre,
0 Сегодня Беннет, исполнительный директор из Sabre
→Jeez, you gave me a paper cut on my throat!
0 Черт, ты порезал бумагой мое горло!
→She bought us sight unseen,
like a mail order bride.
like a mail order bride.
−1 Она дала нам взгляд на неувиденное,
как невеста, заказанная по почте
как невеста, заказанная по почте
→Why, hello!
0 Ну, привет!
→Do we speak english?
−1 Мы говорим по-английски?
→Are we cool? Are we too cool?
−1 Мы крутые? Мы слишком крутые?
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 1 апреля 2009 г.
(6410 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
9 версий перевода
с общим рейтингом 3
Карма: 1 (оценок: 1)