boundlessjoy: переводы
The Vampire Diaries / Дневники Вампира
→Willoughby.
0 Уиллоуби.
→Ooh, silver lining.
0 Ох, светлый луч.
→Find Katherine, get
the cure, get out
the cure, get out
0 Найди Кэтрин, забери лекарство, сваливай
→Elena stays a vampire forever.
0 Елена останется вампиром навсегда.
→Where do I live? Where do I work?
1 Где я живу? Где я работаю?
→I don't know.
0 Я не знаю.
→What's my full name?
0 Какое мое полное имя?
→I think we just found Katherine.
0 Я думаю, что мы просто нашли Кэтрин.
→Katherine Pierce.
0 Кэтрин Пирс.
→I want the cure. Katherine has it.
1 Я хочу лекарство, оно у Катерины.
→I'm hungry.
1 Я голодная.
→I'm hungry.
1 Я голодная.
→And that's my fault?
0 И это моя вина?
→Why are we stopping?
0 Почему мы остановились?
→We can work together.
0 Мы можем работать вместе.
→You don't scare me, Silas.
0 Я не боюсь тебя, Сайлас.
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 16 ноября 2011 г. (5451 день) по приглашению Anna_Gerts
- Деятельность:
-
17987 версий перевода
с общим рейтингом 416
246 комментариев
Карма: 5 (оценок: 7)