boundlessjoy: переводы
Scorpion / Скорпион (2 сезон 1 серия)
→I just know you, kid.
0 Я просто знаю тебя сынок.
→No.
0 Нет.
→Paige told you?
0 Пейдж сказала тебе?
→Honestly, I felt nothing. You?
0 Если честно, я ничего не почувствовала. А ты?
→Good night.
Good night.
Good night.
0 - Доброй ночи.
- Доброй ночи
- Доброй ночи
→(exhales)
Oh, boy.
Oh, boy.
0 Вот это да.
→Good night.
0 Доброй ночи.
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 16 ноября 2011 г. (5448 дней) по приглашению Anna_Gerts
- Деятельность:
-
17987 версий перевода
с общим рейтингом 416
246 комментариев
Карма: 5 (оценок: 7)