jannyhappy: переводы

QI series B Bible

→Barry gets the points.

0 Барри получает очки.

→- He didnt wear a kilt.
- Youre absolutely right,

0 Он не носил килт?
Ты абсолютно прав,

→- l dont know.
- No, it wasnt red.

0 Я не знаю.
Нет не красного.

→- (Car wont start noise)
- Red?

0 Красного?

→what colour was Robert Burnss kilt?

0 какого цвета был килт Роберта Бернса?

→And one last British question,

0 И один последний Британский вопрос,

→And hes here tonight!

0 И он сегодня здесь!

→ln zoos only, l believe.

4 Только в зоопарках, я надеюсь.