vitland: переводы

Chuck - 3 сезон / Чак - 3 сезон

→that runs to the next building.

0 тогда побежали в следующее здание

→Satellite says there's a
power line on the roof

0 Спутник показывает, что через ту крышу проходят силовые линии

→but I could really use that
chopper right about now!

0 но я бы смог воспользоваться эти вертолетом прямо сейчас

→It's throbbing a little bit.

0 Что-то трясет немного.

→Are you okay? I'm okay.
I got punched in the face.

−1 Ты в порядке? Я в норме.
Мне только что заехали по морде

→BECKMAN: Chuck, what is happening?
Your heart rate just spiked.

0 Что происходит, Чак? Твой пульс вдруг подскочил.

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 27 сентября 2008 г. (6595 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 144 версии перевода с общим рейтингом 6
Карма: 1 (оценок: 1)