Bi_Davis: переводы

Ghost Whisperer 05x04 - Do Over / Говорящая с призраками

→And they had to take him
out of the o.r.

0 И они должны были вынуть его из o.r.

→No, and you don't
have flesh eating
bacteria, either.

0 Нет, и также у Вас нет пищевых бактерий плоти.

→So i'm just going to
give it to you straight.

0 Таким образом я только собираюсь дать это прямо Вам.

→Cheesy figurines aside,

0 Дрянные статуэтки в стороне

Пол:: женщина
Родной язык:: русский
С нами:: с 3 апреля 2009 г. (6406 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 8 версий перевода с общим рейтингом 0
Карма: 1 (оценок: 1)