Wednesday: переводы

How I Met Your Mother - 5x18 - Of Course / Как я встретил Вашу маму

→some great shots of our
little group with this.

1 несколько прекрасных снимков нашей маленькой компании.

→Wrong "it."

−1 На другом "нём".

→Yay.

0 Ура.

→Yay!

0 Ура!

→Yay!

0 Ура!

→in bed is...

0 в постель - это...

→The theme of this today's
birthday breakfast

0 Тема сегодняшнего праздничного завтрака

→It's still my birthday!

1 Все еще мой День рождения!

→It's my birthday!

1 Мой День рождения!

→<i>who loves their birthday.
Loves it.</i>

2 кто обожает свой День рождения. Обожает.

→<i>Lily has always
been one of those people</i>

0 Лили всегда была одной из тех,

Пол:: женщина
Родной язык:: русский
С нами:: с 4 апреля 2009 г. (6407 дней)
Деятельность:: 3701 версия перевода с общим рейтингом 110
10 комментариев
Карма: 6 (оценок: 6)