monowox: переводы
The Day of the Triffids Part 2 / День Триффидов Часть 2
→CAR HORN TOOTS
−1 Бип... Бип...
→TRIFFID SCREAMS
0 Вопит триффид
→You've just got to understand...
MUSIC DROWNS OUT SPEECH
MUSIC DROWNS OUT SPEECH
0 Музыка заглушает разговор
→BURSTS OF MACHINE-GUN FIRE
0 Стреляет пулемет
→The triffids, they are coming.
0 Триффиды вернулись
→TRIFFID RECORDING PLAYS
−1 Воспроизводится запись звуков триффидов
→ENGINE SPLUTTERS
1 ШУМ ДВИГАТЕЛЯ
Резюме
- Пол:
- существо
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 4 апреля 2009 г.
(6406 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
169 версий перевода
с общим рейтингом −12
1 комментарий
Карма: 1 (оценок: 1)