KARINA86: переводы

Neverland 2011 / Небувалія 2011

→It's not of this world.

0 Вiн не з цього свiту.

→Or a genie.

0 Або генiя.

→The damn thing's
got a ghost inside it.

0 Проклятi речi всерединi маютб привида.

→There's something
inside it.

0 Всерединi щось е.

→It's Aladdin's lamp, then.

0 Значить, це лампа Алладина.

→What the hell is it?

0 Що це в дiдька таке?

Пол:: женщина
Родной язык:: русский
С нами:: с 9 декабря 2011 г. (5427 дней) по приглашению notabenoid
Деятельность:: 13451 версия перевода с общим рейтингом 592
301 комментарий
Карма: 10 (оценок: 10)