Jean_Genie: переводы
True Blood - 05x11 "Sunset" / Настоящая кровь - 05х11 "Закат"
→- I'll let the others know.
- Yeah. Go.
- Yeah. Go.
0 - Я дам знать остальным.
- Да. Иди.
- Да. Иди.
→And in the darkness
we shall rejoice.
we shall rejoice.
0 И в этой тьме мы будем ликовать.
→And we'll be there
to drink it down.
to drink it down.
0 И мы будем здесь, чтобы выпить все до дна.
→- The world will run with blood.
- Yes.
- Yes.
0 - Мир истечет кровью.
- Да.
- Да.
→And now everything we've
dreamed of is coming to pass.
dreamed of is coming to pass.
0 И теперь все, о чем мы мечтали, произойдет.
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 11 декабря 2011 г. (5425 дней) по приглашению notabenoid
- Деятельность:
-
3828 версий перевода
с общим рейтингом 196
5 комментариев
Карма: 3 (оценок: 3)