LSR: переводы
IMAX: Ocean Oasis / IMAX: Океанский оазис
→But you have to command
their respect too
their respect too
0 Но вы также должны заставить себя уважать
→han they are to us
0 чем акулы для людей.
→Birds can see the commotion
from miles away and join in
from miles away and join in
0 Птицы видят беспорядки за мили и объединяются
→Dolphins track
the schools of fish near the surface
the schools of fish near the surface
0 Дельфины выслеживают косяки рыб возле поверхности
→Dolphins too are draw here in tens of
thousands to feed their high energy life
thousands to feed their high energy life
0 Дельфины так же приплывают сюда десятками тысяч,
чтобы подпитать свою весьма энергичную жизнь
чтобы подпитать свою весьма энергичную жизнь
→They find it here
in huge concentrations
in huge concentrations
0 Они находят его здесь в больших количествах
→Here whales eat floating sea life
called plankton
called plankton
0 Здесь киты питаются плавучими морскими существами,
называемыми планктоном
называемыми планктоном
→Mercedes Guererro studies whales
that are drawn here to feed
that are drawn here to feed
0 Мерседес Герерро изучает китов, которых
приманивает здешняя еда
приманивает здешняя еда
→Resources and shelter
draw living creatures from far and near
draw living creatures from far and near
0 Природные богатства и убежище
привлекают живых существ отовсюду
привлекают живых существ отовсюду
→A few very special places in the world
are havens for life
are havens for life
0 Несколько весьма особенных мест в мире
являются гаванью для жизни
являются гаванью для жизни
Резюме
- Пол:
- существо
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 5 апреля 2009 г. (6405 дней)
- Деятельность:
-
3865 версий перевода
с общим рейтингом 572
14 комментариев
Карма: 4 (оценок: 4)