MrGoofy: переводы

Terra Nova S01 E10-E13 (DIMENSION) / Терра Нова Серии 10-13 (переводят все)

→It's Lucas, sir... he got away.

0 Сер это Лукас... он ушел.

→You stupid son of a bitch.

0 Ты глупый сукин сын.

→You arrogant fool.

0 Ты самонадеянный глупец.

→I'm so sorry.
I'm so sorry.

0 Мне так жаль.
Так жаль.

→It's not that simple.

0 Это не так просто.

→Oh, God!

0 О боже!

→Hello.
I'm Dr. Shannon.

0 Привет.
Я доктор Шеннон

→when the rebels took the city.

0 когда повстанцы захватили поселение.

→I was there

0 Я был там

→- Take it easy.
- Dad!

0 -Полегче.
-Папа!

→Don't be.

0 Не стоит.

→Good job, Corporal.

0 Хорошая работа капрал.