Dark_2013: переводы

Merlin s1e10 / Мерлин сезон 1 эпизод 10

→You're not taking any of it!

0 Не смей говорить об этом!

→MAN: Found him.

0 Найдите его!

→Search the place!

1 Обыщите здесь все!

→You can't take our food!

0 Ты не можешь забрать нашу еду!

→I'll be back in one week, farmer,
and I want to see all of it.

0 Я вернусь через неделю, фермер, и захочу увидеть все.

→I only kept back what
we need to survive.

0 Я сохранил лишь то, что нам требуется для того, что бы выжить.

→It's harvest time!

0 Пришло время "собрать урожай"!

→What's this?
Where's the rest of it?!

0 Что это?
Где остальное?