MariG: переводы

The Vampire Diaries. The Hunters: Moonsong / Дневники вампира. Охотники: Лунная песня

→But bad things could happen during the day, too.

1 Но неприятности могут случиться также и днём.

→There are people everywhere.

1 <font><font>Кругом полно людей.</font></font>

→Looking at the white daisy, he slowly balanced it on top of Elena’s doorknob.

1 Глядя на белую маргаритку, он неспешно закреплял её на дверной ручке, комнаты Елены.

Пол:: женщина
Родной язык:: русский
С нами:: с 25 декабря 2011 г. (5412 дней) по приглашению notabenoid
Деятельность:: 2478 версий перевода с общим рейтингом 2699
434 комментария
Карма: 8 (оценок: 8)