Christe4ka: переводы
True Blood / Настоящая Кровь
→Or time, for that matter.
0 Или времени если на то пошло.
→Or both.
0 Или и то, и другое
→I think I actually enjoyed that.
−1 Я думаю, я наслаждалась этим.
→when he warned me about you.
0 когда он предупреждал меня о тебе
→Yeah, I should have listened
to vampire Bill
to vampire Bill
0 Да, я должна была послушать вампира Билла
→You're a wild young girl
who's married to some jerk
who's married to some jerk
1 Ты дикая молодая девушка, кототая выходит замуж за сопляка.
→Think about it.
0 Подумай об этом
→Exactly.
0 Точно.
→Get out.
0 Убирайся
→Oh, yeah. Heh-heh-heh.
0 О да..
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 7 апреля 2009 г.
(6404 дня)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
54 версии перевода
с общим рейтингом 29
Карма: 1 (оценок: 1)