enedven: переводы
Dexter s04e04 / Декстер
→It's a good picture.
0 Хорошая фотография.
→Frank lundy. "
0 Френка Ланди".
→"of retired fbi man hunter
0 следователю ФБР в отставке
→"detectives spent last thursday
indulging the pursuits
indulging the pursuits
0 Прошлый четверг детективы посвятили
потаканию
потаканию
→"may not be
the department's top priority.
the department's top priority.
0 не являются приоритетным делом департамента.
→- "catching
the vacation murderer
the vacation murderer
0 - "поиски отпускного убийцы
→A cop, a parent,
0 полицейские, родители,
→Who are supposed to be
protecting us:
protecting us:
0 которые должны нас защищать:
→Sometimes
it's the very people
it's the very people
0 Иногда это люди,
→Monsters come
in all shapes and sizes.
in all shapes and sizes.
0 Монстры бывают всех форм и размеров.
→I'm feeling
recharged already.
recharged already.
0 Я чувствую себя отдохнувшим.
→Just ask her husband
and daughter.
and daughter.
0 Спроси её мужа и дочь.
→But zoey always
hits her targets.
hits her targets.
0 Но Зои всегда попадает в цель.
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 7 апреля 2009 г. (6403 дня)
- Деятельность:
-
2358 версий перевода
с общим рейтингом 150
42 комментария
Карма: 5 (оценок: 5)