anygill: переводы

Vampire Diaries The Hunters: Phantom / Дневники вампира Охотники: Призрак

→blue tint.

1 голубым оттенком.

→from the wound Meredith had given it. Where the liquid touched the flames, they flickered with a greenish

1 из раны которую Мередит нанесла ей.Там где жидкость касалась пламени, огонь мерцал зеленовато

→Damon. Through the flames, Elena could see that thick greenish fluid was still trickling down its solid torso

1 Деймона. Сквозь пламя, Елена могла видеть что густая зеленоватая жидкость все еще текла по ее твердой груди

→was it simply the phantom’s maliciousness made solid, spreading fire among them?

1 это просто гнев фантома затвердел, распростроняя огонь среди них?

→garage. Elena watched in horror: Were these burning traces of oil left by Mrs. Flowers’s ancient car? Or

0 гаража. Елена посмотрела во тьму:Были ли эти горящие следы масла оставлены старой машиной Мисис Флауерс? Или

→Around the phantom’s feet, tiny blue lines of flame ignited and spread quickly across the floor of the

0 Вокруг ног фантома, маленькие голубые линии огня воспламенились и распространились быстро по полу

→succeeded in casting out a tiny piece of the multitudes of hurts that burden you, but you’ll never be free of

1 удастся излить крошечную часть многочисленных обид что обременяют тебя, но ты никогда не будешь свободен от

→rages are meat and drink to me. You clutch them to you and pore over them like treasure. You may have

1 гнев являются мясом и питьем для меня.Ты вцепился в них и размышляешь над ними как над сокровищем. Тебе может

→Damon, and it burns so hot I can smell the hatred and despair that live in you, and your little petty hurts and

−1 и