JaneSoboleva: переводы

Alyson Noel - The Immortals Series, Book 5 ''Night Star'' / Алисон Ноэль-Серия "Бессмертные" - книга 5 ''Ночная звезда''

→” My gaze locks on hers, hoping to convince.

0 Мой пристальный взгляд встретился с ее, надеясь убедить.

→Moving slowly, careful y, her gaze never once leaving
mine.

0 Двигаясь медленно, осторожно, ее взгляд никогда не оставлял моего

→Leaving me with no choice but to kil or be kil ed.

0 Не заставляй меня выбирать: убивать или быть убитой.

→You’l never win this one, Ever.

1 Ты никогда не победишь меня , Эвер.

→You already had your chance.

0 У тебя был шанс.