Krundel: переводы

Chuck / Чак

→I should have called first.

0 Я должен был сначало позвонить.

→You must be Devon.

0 Ты должно быть Дэвон.

→Damn bastards.

0 Падонки

→Makes me happy that
at least you help each other.

0 Это делает меня счастливым
по крайней мере вы помогаете друг другу.

→- Ellie, hey.
- Hey, Chuck. Just a second.

0 - Элли.
- Секунду Чак.

→- It looks good.
- O. ..

0 - Выглядит хорошо.
- О. ..

→You are angry.

0 Ты злишься.

→I thought it was only losing
memory following the shock.

0 Я думаю это всего лишь потеря пямяти в следствии шока.

→Ie ', sure that she wants.
Both want.

0 это действительно то что она хочет.
Оба хотим.

→I do not think she wants them '.

0 Я не думаю что она захочет

→Who cares about me?

0 Кому какая разница?

→how are you going?

0 как твои дела?

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 7 апреля 2009 г. (6403 дня)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 21 версия перевода с общим рейтингом 5
Карма: 1 (оценок: 1)