mnevolin: переводы

Castle 2x10 One Man's Treasure / Касл 2x10

→Sam had a clean bill of health.

0 У Сэма было отменное здоровье.

→Well, if he was being
a hypochondriac about it,

0 А если бы он был помешан на своем здоровье, то

→The boys are looking
into it right now.

0 Парни прямо сейчас это выясняют.

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 8 апреля 2009 г. (6402 дня)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 1325 версий перевода с общим рейтингом −18
21 комментарий
Карма: 1 (оценок: 1)