Himo: переводы

Supernatural S 8 E 01 / Сверхъестественное сезон 8 серия 1

→Hell Gates.
0 Врата Ада.
→Is it?
1 Правда?
→Is it just me,
or is it hot in here?
0 мне кажется, или тут действительно жарко?
→Sweet mother of God.
0 Превятая Богородица!
→Ah, thank you.
0 О, спасибо.
→Dude.
0 Чувак.
→It's for me?
Seriously?
0 Это мне?
Серьезно?
→I got bubkes.
0 Я ничего не нашел.
→Don't judge me.
0 Не осуждай меня.
Резюме
Пол:
женщина
Родной язык:
русский
С нами:
с 8 апреля 2009 г. (6403 дня)
Деятельность:
5035 версий перевода с общим рейтингом 303
42 комментария
Карма: 12 (оценок: 14)
Написать Himo личное сообщение