haron13: переводы
Fringe 3x10 - The Firefly / Грань 3х10 - Светлячок
→You will have an opportunity
0 У тебя будет возможность
→The boy is important.
He has to live.
He has to live.
3 Мальчик важен.
Он должен жить.
Он должен жить.
→That's a different guy.
0 Это другой парень.
→You were dead, Peter.
0 Ты был мертв, Питер.
→We were saved, both of us,
by a man that I had never met.
by a man that I had never met.
1 Мы были оба спасены человеком,
которого я никогда не встречал.
которого я никогда не встречал.
→You have changed the future.
0 Ты изменил будущее.
→Please don't take my son.
0 Пожалуйста, не забирайте моего сына.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 8 апреля 2009 г.
(6403 дня)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
88 версий перевода
с общим рейтингом −19
12 комментариев
Карма: 1 (оценок: 1)