agelmut: переводы

ReGenesis S2E12 / РеГенезис сезон 2 серия 12

→One day he's running in the yard.
Next day, his whole body's paralyzed.

0 В один день он бегает по двору, на следующий - все его тело парализованно.

→That's my boy, Dr. Sandstrom.

0 Это мой мальчик, доктор Сандстром.

→Told them that genetically modified fish
were safe for human consumption.

0 Скажи им, что ГМ рыба была безопастна для человека.

→"I am taking Mom someplace better."

−1 "Я заберу Маму куда-нибудь гду хорошо."

→"So you can never
make her feel bad again."

0 "Так ты больше никогда не сможешь сделать ей плохо."

→Jesus Christ!

0 Боже мой!

→I have... Alzheimer's.

0 У меня... Альцгеймер.

→"To Dad."

0 "Папе."

→I found this in your desk.

0 Я нашел это в твоем столе.