agelmut: переводы
Fringe S02E04 / Грань сезон 2 эпизод 4
→<i>You were missing from your car</i>
<i>for at least an hour</i>
<i>for at least an hour</i>
2 Вы пропали из своей машины по меньшей мере на час.
→- I'm William Bell.
- Where am I?
- Where am I?
0 - Я Уильям Белл.
- Где я?
- Где я?
→Who are you?
0 Кто вы?
→I've been waiting
for this.
for this.
0 Я ждал этого.
→William Bell
is not <i>in</i> this world.
is not <i>in</i> this world.
0 Уильям Белл не в ЭТОМ мире.
→OLIVIA: I will turn this world over
looking for him.
looking for him.
−2 Я переверну этот мир в его поисках.
→<i>with several</i>
<i>biological attacks.</i>
<i>biological attacks.</i>
0 к серии биологических атак.
→William Bell
may be involved
may be involved
0 причастность Уильяма Белла
→We have evidence
that indicates
that indicates
0 У нас есть доказательства, каторые указывают на
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 8 апреля 2009 г.
(6402 дня)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
24 версии перевода
с общим рейтингом −9