Mogilevskaya: переводы
The Lying Game 1x12 / Игра в ложь 1x12
→All right?
0 Все в порядке?
→It's going to be all right.
0 Все будет в порядке
→Yes, Char!
−1 Да,Чар!
→who deserves way better
0 которая заслуживает намного лучшего
→I mean, you really hurt a girl
0 Я имею ввиду,ты действительно сделала больно девушке
→I want you to beg for forgiveness.
0 Я хочу,чтобы ты поросил прощения
→I want you to apologize.
0 Я хочу,чтобы ты извинился
→Look, what do you want from me?
0 Слушай,что ты хочешь от меня?
→I want you to tell me what
happened the night of my party.
happened the night of my party.
0 Я хочу,чтобы ты рассказал мне что произошло на моей вечеринке
→Yeah. Happy hour
came early for her.
came early for her.
0 Да. Счастливый час пришел рано для нее.
→What happened?
0 Что случилось?
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 10 января 2012 г. (5395 дней)
- Деятельность:
-
1237 версий перевода
с общим рейтингом 15
10 комментариев
Карма: 1 (оценок: 1)