morfiysss: переводы
Breaking Bad - 03x06 - Sunset / Во все тяжкие - 03x06 - Закат (С МЕКСИКАНСКИМИ ЧАСТЯМИ)
→Uh-uh. I know
what you're thinking.
what you're thinking.
0 Эй-эй. Я знаю, о чем Вы думаете.
→You mean, this is not, like, just...
recreational?
recreational?
0 Ты имешь в виду, что это не просто, ну...
просто для развлечения?
просто для развлечения?
→You ready to talk
some business?
some business?
0 Вы готовы говорить о деле?
→So, um...
0 Эммм
→Good.
0 Хорошо
→...like-- like anthrax.
−1 ....Как.... как карбункул
→It's the bomb, man, seriously.
0 Это бомба,чувак, серьездно!
→I feel like somebody took
my brain out
my brain out
0 Я чувствую, как будто кто-то вынул мой мозг
→That is awesome, Jesse.
0 Это потрясающе, Джесси
→Wow.
0 Ух ты
→Okay.
0 Хорошо
→I can cook, and I can watch.
2 Я могу варить и могу смотреть
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 8 апреля 2009 г.
(6403 дня)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
37 версий перевода
с общим рейтингом 7
Карма: 2 (оценок: 2)