Klee_McLeam: переводы

Fringe / Грань / За Гранью

→<i>OLIVIA: This doesn't
make any sense.</i>

1 Это не имеет смысла

→<i>I mean, if you have to work,
you have to work.</i>

0 Я имею в виду, что если ты должен работать - работай.

→I told you it wasn't gonna be
like this anymore.

0 Я говорил тебе, что так больше быть не должно.

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 8 апреля 2009 г. (6402 дня)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 322 версии перевода с общим рейтингом 45
4 комментария
Карма: 1 (оценок: 1)