Klee_McLeam: переводы
Fringe/Fringe 2x13 / Грань/Грань 2x13
→We're looking into that
possibility as we speak,
possibility as we speak,
0 Как мы говорили,
эта возможность рассматривается,
эта возможность рассматривается,
→You wanted me?
0 Вызывали?
→But nothing yet.
0 но пока ничего.
→of a bioterrorism event?
0 биотеррористической атаки?
→We don't want it to spread
through the building.
through the building.
0 Мы не хотим, чтобы он распространился
по зданию.
по зданию.
→We think we're in the midst
of a virus contamination.
of a virus contamination.
0 Мы думаем, что находимся в самом центре
вирусного заражения.
вирусного заражения.
→I believe we have a contagion on our hands.
0 Полагаю, что на наших руках может быть инфекция.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 8 апреля 2009 г.
(6402 дня)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
322 версии перевода
с общим рейтингом 45
4 комментария
Карма: 1 (оценок: 1)