persefona_ya: переводы
QI series B Bible
→Ooh. Do Brummies whine then?
0 Оо.. Получается жители Бирмингема жалуются?
→Yes. lf it were a drink.
−1 Да, если это был напиток.
→Oh Barry, oh Barry,
oh Barry, oh Barry, oh Barry!
oh Barry, oh Barry, oh Barry!
0 О Барри, Барри
Бари, Бари..
Бари, Бари..
→- lt sounds like a practice, doesnt it.
- lt does.
- lt does.
−1 -эти звуки похожи на практические, так ведь?
-есть такое
-есть такое
→and Stone Henge,
whose name is Rollo Maughfling.
whose name is Rollo Maughfling.
−1 и Стоун Хенжа
чье имя Ролло Макфлинт.
чье имя Ролло Макфлинт.
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 10 января 2012 г.
(5394 дня)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
5 версий перевода
с общим рейтингом −3
Карма: 1 (оценок: 1)