AR_CH_AC: переводы
Star Wars Lost Tribe of the Sith Book 2 Skyborn by John Jackson Miiler / Звездные Войны Исчезновение Ситхов
→"Heretic! That's what your uncle says they're calling you," Eulyn said. "He was here-and neighbor Wertram, the tailor. And his wife, too-she never leaves the hut for anything! Eight people have been by today!"
0 - Еретик! Твой дядя сказал что так они тебя зовут. - сказала Юлин. - Он и сосед Вертрам, портной, были здесь. И его жена тоже, хотя она никогда и ни за что не покидает своего дома! Сегодня уже было восемь человек!
→"Heretic! That's what your uncle says they're calling you," Eulyn said. "He was here-and neighbor Wertram, the tailor. And his wife, too-she never leaves the hut for anything! Eight people have been by today!"
0 - Еретик! Твой дядя сказал что так они тебя зовут. - сказала Юлин. - Он и сосед Вертрам, портной, были здесь. И его жена тоже, хотя она никогда и ни за что не покидает своего дома! Сегодня уже было восемь человек!
→"Good to see you too, Mother," Adari said. "Did the children behave?"
2 - Я тоже рад тебя видеть, мама. - сказал Адари. - Детишки слушались?
→"Heretic!"
1 - Еретик!
→5,000 years BBY
0 5 000 лет ДБЯ
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 11 января 2012 г. (5395 дней) по приглашению notabenoid
- Деятельность:
-
1777 версий перевода
с общим рейтингом −31
61 комментарий
Карма: 1 (оценок: 1)