Я не враг вам.
Я пришла за ним.
Кто он тебе?
Бремя, что только мне по силам.
Он мой отец.
Если он твой отец, то ты знаешь о его болезни.
И о том, что он делал, распространяя её.
Мы не можем позволить ему продолжать.
Зачем тогда лечите его?
Я хочу, чтобы он страдал.
Мы хотим одного и того же.
Но мой способ будет гораздо, гораздо хуже.
Но вы не смогли сдержать это обещание.
За вами наблюдал не только я.
Годы шли, нас становилось всё больше.
Мы пробуждались.
И вот однажды ночью я встретил того...
...кто погрузил нас в сон в самом начале.
Я посвятил свою жизнь распространению символа.
Я начал со своих братьев.
Что это значит?
Это значит, что ты прозрел.
Ты уже видел его раньше.
Но они отняли его у тебя.
Спрячь его от них.
Я хотел помочь и тебе.
Хотел предупредить тебя.
Но в этом мире...
...так легко неверно понять чьи-то намерения.
Я хотел открыть тебе правду.
Я наблюдал за тобой, день за днём...
пытался сберечь.
Теперь дверь была сокрыта от меня.
Но я знал, что вместе мы сможем отыскать её вновь.
Такое чувство... что я любила тебя на протяжении многих жизней.
Я это помню.
Истинный мир уже рядом.
Я это чувствую.
Он призывает нас.
Что там с другой стороны?
Место, где ничто не грозит нашим воспоминаниям.
Ты хочешь оказаться в таком месте?
Доверься мне. Дверь существует.
Мы были почти свободны.
Но они снова настигли нас.
Я собирался сбежать из этого мира...
...но я бы никогда не смог уйти без неё.
Коха.
Забери с собой моё сердце.
Сохрани и ты моё.
Аки?
Аки.
Этот мир.
Это не тот мир.
Это не наш мир.
Нам нужно уходить.
Думаю, я нашёл выход отсюда.
Позволь показать тебе.
Мы не можем их вернуть.
Но я знаю, как закрыть эту дверь...
...и открыть другую.
Ту, что навсегда избавит нас от них.
Я нашёл твоего сына.
Мы все были связаны.
Живые...
и проклятые.
Кохана.
Кохана.
Пора возвращаться домой.
Кохана.
В этот момент я увидел себя со стороны.
Моя боль была эгоистична.
Ведь она была не только моя.
У каждого в этом месте...
...был тот, кто его оплакал.
Даже если они не знали причин.
В конце концов мой путь привёл меня обратно домой.
Я вернулся и увидел, что пропала ещё часть моей семьи.
Они испарились.
Их заменили.
И теперь не только я замечал это.
Что тебе от нас нужно?
Вижу, что теперь и у тебя есть призрак.
Такое чувство...
...что они изменили его.
Они.
Те, что внизу?
Ты их видела?
Нет, но мои братья рассказывали.
Одни молятся, чтобы они пришли.
Другие боятся, что не смогут вспомнить дорогу домой...
...и так и останутся навеки внизу.
Я вдруг понял, как найти её.
Но я должен был вернуться на мой прежний путь.
Я искал мою любимую везде...
...кроме обратной стороны смерти.
Мне пришлось бросить все силы на поиски.
Всем сердцем, всем телом.
Я искал на дальних территориях...
в недобрых местах...
...был лёгкой добычей для сотней врагов.
Бывали дни, когда мне приходилось сражаться за жизнь.
Я боялся, что если умру, то потеряю и воспоминания о ней.
Я вернулся в нашу деревню...
...в надежде, что они отправили её домой.
Но её место занял призрак.
Они снова отобрали её у меня.
Я видел их ложь насквозь.
Я знал, что найду её.
Но перед этим я должен был пройти свой путь.
Ты понимаешь, о каком пути я говорю.
Прикончи их.
Возможно, эта жизнь и не была настоящей...
...этот мир не был моим истинным домом.
Но она была настоящей.
Я искал приезжего, что говорил о выходе.
Он пропал...
...и я поехал дальше, чем когда-либо прежде.
Пока не нашёл его.
Проход в другой мир.
Дверь.
Это не тот мир.
Твои собратья придут за тобой.
Я знал, что он лишился рассудка из-за солнца.
Но его слова приоткрыли что-то во мне.
Я вернулся к своему народу и нашей обычной жизни.
Я и не догадывался, что жил здесь прежде.
Но вдруг я увидел её.
Её глаза.
Я их вспомнил.
Но для неё я был незнакомцем.
Не смотри на неё!
Отойди или я с тебя живого сниму шкуру.
Я смотрю, куда пожелаю.
Эту,хватит!
Возвращайся к своим бродягам.
У нас не было хозяев.
Не было страха.
Мы опустошали наших врагов.
Годами мы правили этой землёй, как считали нужным.
Постоянно находя новых врагов для завоеваний.
Я не враг вам.
Я пришла за ним.
Кто он тебе?
Бремя, что только мне по силам.
Он мой отец.
Если он твой отец, то ты знаешь о его болезни.
И о том, что он делал, распространяя её.
Мы не можем позволить ему продолжать.
Зачем тогда лечите его?
Я хочу, чтобы он страдал.
Мы хотим одного и того же.
Но мой способ будет гораздо, гораздо хуже.
И вот та, что несёт смерть, вернулась.
Пришло время найти дверь...
...пока та, что несёт смерть, не убила нас.
Но вы не смогли сдержать это обещание.
За вами наблюдал не только я.
Годы шли, нас становилось всё больше.
Мы пробуждались.
И вот однажды ночью я встретил того...
...кто погрузил нас в сон в самом начале.
Я посвятил свою жизнь распространению символа.
Я начал со своих братьев.
Что это значит?
Это значит, что ты прозрел.
Ты уже видел его раньше.
Но они отняли его у тебя.
Спрячь его от них.
Я хотел помочь и тебе.
Хотел предупредить тебя.
Но в этом мире...
...так легко неверно понять чьи-то намерения.
Я хотел открыть тебе правду.
Я наблюдал за тобой, день за днём...
пытался сберечь.
Теперь дверь была сокрыта от меня.
Но я знал, что вместе мы сможем отыскать её вновь.
Такое чувство... что я любила тебя на протяжении многих жизней.
Я это помню.
Истинный мир уже рядом.
Я это чувствую.
Он призывает нас.
Что там с другой стороны?
Место, где ничто не грозит нашим воспоминаниям.
Ты хочешь оказаться в таком месте?
Доверься мне. Дверь существует.
Мы были почти свободны.
Но они снова настигли нас.
Я собирался сбежать из этого мира...
...но я бы никогда не смог уйти без неё.
Коха.
Забери с собой моё сердце.
Сохрани и ты моё.
Аки?
Аки.
Этот мир.
Это не тот мир.
Это не наш мир.
Нам нужно уходить.
Думаю, я нашёл выход отсюда.
Позволь показать тебе.
Мы не можем их вернуть.
Но я знаю, как закрыть эту дверь...
...и открыть другую.
Ту, что навсегда избавит нас от них.
Я нашёл твоего сына.
Мы все были связаны.
Живые...
и проклятые.
Кохана.
Кохана.
Пора возвращаться домой.
Кохана.
В этот момент я увидел себя со стороны.
Моя боль была эгоистична.
Ведь она была не только моя.
У каждого в этом месте...
...был тот, кто его оплакал.
Даже если они не знали причин.
В конце концов мой путь привёл меня обратно домой.
Я вернулся и увидел, что пропала ещё часть моей семьи.
Они испарились.
Их заменили.
И теперь не только я замечал это.
Что тебе от нас нужно?
Вижу, что теперь и у тебя есть призрак.
Такое чувство...
...что они изменили его.
Они.
Те, что внизу?
Ты их видела?
Нет, но мои братья рассказывали.
Одни молятся, чтобы они пришли.
Другие боятся, что не смогут вспомнить дорогу домой...
...и так и останутся навеки внизу.
Я вдруг понял, как найти её.
Но я должен был вернуться на мой прежний путь.
Я искал мою любимую везде...
...кроме обратной стороны смерти.
Мне пришлось бросить все силы на поиски.
Всем сердцем, всем телом.
Я искал на дальних территориях...
в недобрых местах...
...был лёгкой добычей для сотней врагов.
Бывали дни, когда мне приходилось сражаться за жизнь.
Я боялся, что если умру, то потеряю и воспоминания о ней.
Я вернулся в нашу деревню...
...в надежде, что они отправили её домой.
Но её место занял призрак.
Они снова отобрали её у меня.
Я видел их ложь насквозь.
Я знал, что найду её.
Но перед этим я должен был пройти свой путь.
Ты понимаешь, о каком пути я говорю.
Прикончи их.
Возможно, эта жизнь и не была настоящей...
...этот мир не был моим истинным домом.
Но она была настоящей.
Я искал приезжего, что говорил о выходе.
Он пропал...
...и я поехал дальше, чем когда-либо прежде.
Пока не нашёл его.
Проход в другой мир.
Дверь.
Это не тот мир.
С каждым новым днём чувство крепло...
... я прожил другую жизнь до этой.
Прошлое призывало меня.
Я без устали думал о том, как вернуть его.
Твои собратья придут за тобой.
Я знал, что он лишился рассудка из-за солнца.
Но его слова приоткрыли что-то во мне.
Я вернулся к своему народу и нашей обычной жизни.
Я и не догадывался, что жил здесь прежде.
Но вдруг я увидел её.
Её глаза.
Я их вспомнил.
Но для неё я был незнакомцем.
Не смотри на неё!
Отойди или я с тебя живого сниму шкуру.
Я смотрю, куда пожелаю.
Эту,хватит!
Возвращайся к своим бродягам.
С самого начала я чувствовал присутствие других.
Тех, чьи жизни были для меня под запретом.
Приезжие.
На север к источнику. Наполните шкуры.
Скачите на хребет.
У нас не было хозяев.
Не было страха.
Мы опустошали наших врагов.
Годами мы правили этой землёй, как считали нужным.
Постоянно находя новых врагов для завоеваний.
Они уничтожили того, кем я был, но ...
... я переродился.
И в этот раз я явился, извергая огонь.
Я слышал новый голос внутри.
Но прежде чем я смог понять, ...
... они всё у меня отобрали.
Это был первый раз, когда я её потерял.
Зачем он это делает?
Не знаю.
Твой муж теряет рассудок.
Я застал его за рисованием этого во время охоты.
Он всё время это рисует.