artemidka19: переводы

Misfits 04x08 / Misfits 04x08

→So, to summarise,
a Richard Saunders house party

0 Итак,чтоб подытожить,
вечеринка у Ричарда Сандерса.

→before he'd even got out of
friggin' bed in t'morning.

1 перед тем как он даже встал
с чертовой кровати этим утром.

→She acts all tough, but she's not.
And I know I can make her happy.

0 Она ведет себя,будто она сильная,но она не такая.
И я знаю,я могу сделать ее счастливой.