cheb: переводы
Breaking Bad - 2x08 / Во все тяжкие 2x08
→"Better call Saul!"
0 "Лучше Звоните Солу"
→What if I told you we do?
−1 Что если я скажу, что нам делать?
→- Good.
- No, that's not good.
- No, that's not good.
0 - Хорошо.
- Нет, это не хорошо.
- Нет, это не хорошо.
→That's wonderful.
0 Это замечательно.
→The feds.
0 Агенты ФБР.
→Should I call the FBI
and tell them I found D.B. Cooper?
and tell them I found D.B. Cooper?
0 Мне позвонить в ФБР и сказать, что я нашел Д.Б. Купера?
→30,
0 30,
→20,
0 20,
→I had to hear about it
from Steve Gomez.
from Steve Gomez.
0 Я должна была услышать это от Стива Гомеса.
→Synch: Tyno, Michvanilly
0 <font color="#0000ff">Notabenoid.com
Переводили: bumhauer, krivtsoff, Rescue, Sonya08, cheb,flegman, MoxFulder, L4YOU, zilber, urubana, ehagan
</font>
Переводили: bumhauer, krivtsoff, Rescue, Sonya08, cheb,flegman, MoxFulder, L4YOU, zilber, urubana, ehagan
</font>
→www.forom.com
www.sub-way.fr
www.sub-way.fr
0 <font color="#0000ff">Breaking Bad / Во все тяжкие
Сезон 2 Эпизод 8
Better Call Saull / Лучше Звоните Солу </font>
Сезон 2 Эпизод 8
Better Call Saull / Лучше Звоните Солу </font>
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 11 апреля 2009 г.
(6400 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
123 версии перевода
с общим рейтингом 10
2 комментария
Карма: 1 (оценок: 1)