WR: переводы
Terminator: The Sarah Connor Chronicles - 2x22 - Born to Run / Терминатор: Хроники Сары Коннор - 2х22 - Рожденный бежать
→There's been a bit of an incident.
0 Там кое-что произошло.
→You think she has cancer because she's lost weight.
−1 Ты думаешь у нее рак, из-за того что она похудела?
→That's all I know. She was healthy.
0 Она была здорова. Все что я знаю.
→She was healthy before you showed up.
0 Она была здорова, пока ты не появилась.
→11% of her mass in the last six weeks.
0 11% за последние шесть недель.
→So how much weight has she lost?
0 Так на сколько она похудела?
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 11 апреля 2009 г.
(6399 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
322 версии перевода
с общим рейтингом 2
Карма: 2 (оценок: 2)