Zharaskan: переводы
Silver Linings Playbook / Мой парень - псих
→No, no! No!
0 Нет, нет! Нет!
→No, no, no, listen, sir.
0 Нет, нет, нет, послушайте, сэр.
→What?
0 Что?
→Hey, sit down.
0 Эй, садись.
→I'm sorry! I'm sorry! I'm sorry!
0 Я извиняюсь! Я извиняюсь! Я извиняюсь!
→No, no, no, no, no!
0 Нет, нет, нет, нет, нет!
→Come on, are you ready?
0 Подойди ко мне, ты готова?
→Okay.
0 Хорошо.
→PAT: Mom, no, it'll be fine.
It'll be fine.
It'll be fine.
0 - Мам, нет, все будет хорошо. Все будет хорошо.
→DOLORES: What? I don't understand.
0 - Что? Я не понимаю.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- казахский
- С нами:
- с 19 января 2012 г. (5386 дней) по приглашению notabenoid
- Деятельность:
-
336 версий перевода
с общим рейтингом 25
5 комментариев