kristik1002: переводы

The Vampire Diaries - 03x12 - The Ties That Bind / Дневники Вампира - 03x12 - Неразрывные узы

→I kissed Damon.

0 Я поцеловала Деймона.

→He is my family,
Bonnie.

0 Он моя семья бонни.

→Alaric:
What happened to him?

0 Аларик: что с ним случилось.

→So...

0 Так...

→But Jenna's gone.

−3 Но джинна ушла.

→And you stayed.

0 И вы остались.

→Bonnie and I are going to spend
the night at the lake house

0 Я и Бонни идем проводить время ночью в дом у озера.

→see, Klaus...

0 смотри, клаус...

→Well, red flag number two.

0 Ну, красный флаг номер два