Prosto_Choknulas: переводы

The Vampire Diaries s03-19 / Дневники вампира сезон 3 эпизод 19

→without thinking there's
some ulterior motive.

−1 Несомненно здесь какой то скрытый мотив

→Where did we leave off?

0 Куда мы отправляемся?

→Well, didn't you find it weird
that you made a friend so fast?

0 Не кажется ли тебе странным, что ты так быстро обзавелся другом?

→A stake doesn't just
vanish into thin air!

3 Кол не мог просто раствориться в воздухе!

Пол:: женщина
Родной язык:: русский
С нами:: с 20 января 2012 г. (5386 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 77 версий перевода с общим рейтингом 13
3 комментария