proevg: переводы
How I met your Mother 4th Season / Как я встретил вашу маму 4й сезон.
→The most awful thing happened--
0 произошло самое страшное
→And altogether terrifying, but then,
0 и, в целом, ужасающим, но после
→Dirty, ugly, flea-ridden, stinky
0 грязным, уродливым, завшивленным, вонючим
→It was dingy, disgusting,
0 Он был темным, отвратительным,
→Kids When I first moved to new york,
0 Дети, когда я впервые приехал в Нью-Йорк,
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 30 сентября 2008 г. (6592 дня) по приглашению notabenoid
- Деятельность:
-
8801 версия перевода
с общим рейтингом 86
11 комментариев
Карма: 9 (оценок: 9)