Dgune: переводы
Boiler Room / Бойлерная
→Come on, Chris.
You know what that means.
You know what that means.
0 Перестань, Крис.
Ты знаешь, что это значит.
Ты знаешь, что это значит.
→Thank you, Chris.
0 Спасибо, Крис.
→I'm so sorry.
0 Прошу прощения.
→- But we can do something.
- What's that?
- What's that?
0 - Но мы можем сделать что-нибудь?
- И что же?
- И что же?
→No, Chris, you need
to forget about that.
to forget about that.
0 О нет, крис, забудь об этом.
→Who are they coming for?
0 Кто им тут нужен?
→<i>I gotta find a job.</i>
0 Я должен найти работу.
→<i>That's what I think about.</i>
0 Это то, о чём я думал.
→<i>I read this article
a while back...</i>
a while back...</i>
0 Данную статью я прочитал некоторое время назад...
→<i>than any other company
in the world.</i>
in the world.</i>
0 чем в какой-либо другой компании в мире
→<i>that said Microsoft employs more
millionaire secretaries...</i>
millionaire secretaries...</i>
0 в ней говорилось, что в Майкрософт работает больше секретарей-миллионеров
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 20 января 2012 г. (5385 дней)
- Деятельность:
-
513 версий перевода
с общим рейтингом 140
8 комментариев
Карма: 3 (оценок: 3)